Englisch-Spanisch Übersetzung für gradually

paulatinamentePor lo tanto, resulta esencial reducir paulatinamente la "exención por derechos adquiridos". It is therefore crucial for 'grandfathering' to be gradually reduced. La reglamentación en materia de limitación de las emisiones se ha reforzado paulatinamente. The regulations on the limitation of discharges are gradually being reinforced. Paulatinamente deben ser eliminadas todas las ayudas directas a la producción agrícola. All direct aid given to agricultural production ought to gradually be abolished.
gradualmenteLo estamos cambiando gradualmente. We are changing this gradually. Como muchos otros, yo también soy partidario de proceder gradualmente. Like many others, too, I also advocate proceeding gradually. Un nuevo clima político está emergiendo gradualmente. A new political climate is gradually emerging.

poco a pocoEl tercero es «esperemos, las cosas cambiarán poco a poco». Thirdly, we must expect things to change gradually. La salud se está convirtiendo poco a poco en un mercado competitivo. Health is gradually becoming a competitive market. Sin embargo, poco a poco, comencé a sentirme hastiada. But gradually I have had enough of it.

Wörterbuch